Y sĩ Trần Thị Lại - Khoa YHCT

Thanh nhiệt thì có thạch cao

Ngọt cay, toả hoả, sốt cao khát nhiều

Tri mẫu hàn đắng bao nhiêu

Tư âm giáng hoả, nhiệt triều cũng  hay

Thiên hoa phấn, ngọt hàn thay

Đái đường, u nhọt, khát rày sinh tân

Thanh cao, hàn đắng thơm phần

Sốt rét, cảm nắng, cốt chừng được yên

Roi ngựa tên là Mã tiên

Bế kinh nhiệt độc dẫn truyền viêm gan

Hoàng liên tính vị đắng hàn

Tiêu viêm sưng mắt hoả cang phát cuồng

Hoàng cầm vị đắng hàn lương

Thanh phế, chỉ huyết lại thường yên thai

Hoàng bá: thấp nhiệt có tài

Thấp thủng, bạch đới vị lại đắng hàn

Hạt dành: chi tử đắng hàn

Mật gan viêm nhiệt huyết càn nục băng

Long đởm hàn đắng chi bằng

Đau đầu sưng mắt,viêm gan cũng tài

Hạ khô thổ vị đắng cay

Tiêu sưng tràng nhạc, vú,tai, viêm nhiều

Khô sâm hàn đắng dể tiêu

Thanh nhiệt chỉ lỵ, ngứa nhiều cũng tan

Nhân trần đắng lại hơi hàn

Bụng đầy, hoàng đởm, lại vàng cả da

Tiêu độc có kim ngân hoa

Ngột hàn thanh nhiệt lỵ và hầu tiêu

Tiên cung tán kết Liên kiều

Đắng hàn, lao hạch lại tiêu ngừa mà

Sài đất tên gọi Tử hoa

Đắng cay tiêu độc nhiệt tà lở sang

Bồ công diệp, đại đắng hàn

Sưng tai, sưng vú, mật vàng, vị viêm

Giải độc có Xuyên tâm liên

Sưng gan, kiết lỵ,trương viêm rõ ràng

Ngư tinh,rau dấp,cay hàn

Phế viêm,kiết lỵ,đại tràng tiêu ung

Kiết lỵ có Bạch đầu ông

Thanh nhiệt giải độc, vị trung đắng hàn

Yết hầu,viêm họng: Xạ can

Hoá đờm thanh phế, đán hàn tính năng

Sưng hầu, yết thống Đậu can

Tử cung viêm nhiễm, khó khăn cũng lành

Thấp sưng dùng Thổ phục linh

Thanh nhiệt, giải độc, can bình đạm vi

Đắng cay vị Mẫu đơn bì

Hoạt huyết tiêu ứ, kinh kỳ, mát gan

Địa cốt bì, vị ngọt hàn

Âm hư triều nhiệt, phiền hà sốt chưng.

                                    Nguồn: Y HỌC TOÀN THƯ